Значительная сложность современного ПО объясняется приверженностью традициям.
Особенности сущностной (entity) информационной парадигмы упоминает, что парадигма хранения данных о сущностях реального мира была разработана и оптимизирована для записи в таблицах на бумаге, и появление компьютеров не изменило ситуацию, просто ускорило.
Так и в случае со сложностью компьютерных систем - наслоение “легаси”-семантик, отстающих от технологий, не позволяет радикально упростить их.